{"title":"Világirodalom — szépirodalom","description":"\u003cp\u003eKülföldi szépirodalmi művek magyar fordításban. Európai, amerikai, ázsiai és latin-amerikai szerzők — klasszikusok és kortárs Nobel-díjasok egyaránt.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"az-ejszaka-iskolaja","title":"Az éjszaka iskolája","description":"A húszéves Kristian Hadeland 1985-ben Londonba költözik, hogy fotózást tanuljon. Nagy ambíciókkal érkezik a városba, és hiába kap kezdetben negatív kritikákat a képeire, úgy érzi, művészként sokra hivatott. Amikor találkozik Hansszal, a különc holland művésszel, és Viviannal, a színházi rendezővel, felgyorsulnak az események. Vivian Christopher Marlowe Doktor Faustusát állítja színpadra, és őt kéri meg, hogy készítsen fényképeket az előadáshoz. Kristian bebiciklizi Deptfordot Marlowe nyomában, egyre mélyebbre merül az okkultizmus történetében, és egyre vakmerőbben feszegeti művészet és erkölcs határait. Évtizedekkel később művészi álmai valósággá válnak, az egész világ ismeri a nevét, New Yorkban nagyszabású retrospektív kiállítást rendeznek a képeiből. Ám a múltja lassan utoléri, és a világa omladozni kezd. Knausgard Hajnalcsillag sorozatának negyedik részében egy sötét és nyugtalanító fausti alkuról olvasunk: arról, milyen messzire vagyunk hajlandók elmenni a sikerért.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789631446920\u003c\/span\u003e","brand":"Karl Ove Knausgard","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56570725826946,"sku":"9789631446920","price":129.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/1237526K_5cfc6aa4-6c44-41e5-ab46-6e2dd5690ce6.jpg?v=1776424775"},{"product_id":"ellenfenyben","title":"Ellenfényben","description":"Thomas Pynchon 2006-os regénye seregnyi szereplőt felvonultatva a 20. század fordulójának évtizedeiben játszódik. A posztmodern irodalom kultikus szerzője a műfaj kereteit feszegetve kalauzol minket országról országra, szárazföldről a tengerre, az űrből a Föld közepébe, miközben egész panorámáját adja a filozófiai eszméknek, politikai törekvéseknek, vallási meggyőződéseknek és tudományos elméleteknek, amelyek meghatározzák világunkat.\r\nA különböző szereplők küzdelmeiről, kalandjairól, szenvedélyeiről és rejtélyes küldetéseiről mesélve Pynchon erőteljes kritikát fogalmaz meg a kapitalizmussal szemben, valamint olyan örökké aktuális témákat jár körül nagy alapossággal, sötét humorral és zabolázhatatlan fantáziával, mint az identitás, szexualitás, társadalmi egyenlőtlenség vagy a technológiai fejlődés.\r\nAz Ellenfényben múlt és jelen, fikció és valóság, helyszínek és ideák, műfajok és történetek szórakoztató és végtelenül gazdag labirintusa, amelyben garantáltan elveszünk – de Pynchon nagyregényében eltévedni is megéri.\r\n\r\n„Manapság semmit nem kell szigorúan venni, amiről azt mondják, „valóságos”.\r\n\r\n„Történetünk az 1893-as chicagói világkiállítástól az első világháborút követő évekig tartó időszakban játszódik, eljut a munkássztrájkoktól forrongó Coloradótól a századforduló New Yorkjáig, Londonon, Göttingenen, Velencén és Bécsen át a Balkánig és Közép-Ázsiáig, további helyszíne Szibéria a titokzatos tunguszkai esemény idején és Mexikó a forradalom közepette, valamint a háború utáni Párizs és a némafilmkorszak Hollywoodja, illetve néhány olyan terület is, amelyet hiába keresnénk a térképen.\r\n\r\nMindössze pár év van hátra a világméretű katasztrófáig, a féktelen üzleti kapzsiság, a színlelt vallásosság, a buta gyarlóság és az aljas hatalmasok\r\nidőszakában járunk. A jelenre utalni nem áll szándékunkban, ne is következtessenek rá.\r\n\r\nTekintélyes szereplőgárdánk anarchistákból, léghajósokból, szerencsejátékosokból, iparmágnásokból, drograjongókból, ártatlanokból és dekadensekből, matematikusokból, őrült tudósokból, sámánokból, médiumokból és illuzionistákból, kémekből, nyomozókból, kalandorokból és bérgy ilkosokból áll. De feltűnik Nikola Tesla, Lugosi Béla és Groucho Marx is. \r\n\r\nAmikor a bizonyosság korszakának végével kiszámíthatatlan jövő veszi kezdetét, ezek az emberek többnyire csak folytatni próbálják az életüket. Egyeseknek sikerül felvenni a tempót, mások csupán menekülnek a sorsuk elől. \r\n\r\nSzerzőnk mindeközben teszi a dolgát, ahogyan szokta. Szereplői olykor váratlanul felfüggesztik, amit csinálnak, és ostoba dalra fakadnak. Furcsa szexuális tevékenységeket folytatnak. Obskúrus nyelveket beszélnek, olykor helytelenül. A valóságnak\r\nellentmondó események történnek. Ha nem is a világ tárul elénk, akkor az, amivé a világ egy-két apró módosítással válna. Egyesek szerint többek közt ez a fikció lényege.\r\n\r\nDöntsön erről az olvasó, de csak óvatosan. Sok szerencsét.”\r\nThomas Pynchon\r\n\r\n\r\nThomas Pynchon (1937) amerikai író, a posztmodern irodalom meghatározó alakja. Humoros, sajátos nyelvezetű, olykor igen terjedelmes regényeivel arra ösztönzi olvasóit, hogy újragondolják az irodalomról, sőt a világról alkotott képüket. Élő legenda, neve minduntalan felbukkan a Nobel-várományosok listáján, ennek ellenére makacsul elzárkózik a nyilvánosság elől. Több évtizedet felölelő munkássága olyan szerzőkre hatott, mint David Foster Wallace, David Mitchell, Dave Eggers, William Gibson vagy épp Salman Rushdie.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789635183975\u003c\/span\u003e","brand":"Thomas Pynchon","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56570687127938,"sku":"9789635183975","price":169.0,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-359744_70fb55f5-fd53-4791-a28c-8cb8167ec182.jpg?v=1776423550"},{"product_id":"a-tenger-asszonyai","title":"A tenger asszonyai","description":",,Minden nő, aki a tengerbe merül, koporsót cipel a hátán...\r\nItt, a víz alatti világban nehéz élet terhét hordozzuk.\r\nNap mint nap élet és halál között egyensúlyozunk.\"\r\n \r\nA dél-koreai Csedzsu-sziget komor sziklái között élnek a henjo asszonyok - bátor nők, akik egy lélegzettel merülnek a jeges tenger mélyére, hogy kagylót és algát hozzanak a felszínre. Közülük való Jongszuk és Midzsa, akik gyermekkoruktól elválaszthatatlanok.\r\nEgyikük a búvárkollektíva vezetőjének a lánya, a másik egy kollaboráns elárvult gyermeke. Amikor Midzsa elveszíti a szüleit, Jongszuk családja befogadja, és a lányok szinte testvérekként nőnek fel. Japán árnyéka és a diktatúra azonban átformálja a sziget életét, és a történelem sodrása kegyetlenül próbára teszi a két nő barátságát is.\r\n \r\nA tenger asszonyai évtizedeken átívelő történet, mely a japán megszállás időszakától a második világháborún és a koreai háborún át egészen napjainkig kíséri el a szereplőket. Lisa See érzékeny, elsöprő erejű regénye a női barátság, a túlélés és az emberi lélek mélységeinek megrázó története - egy világé, ahol a tenger egyszerre az élet forrása és a veszteségek tanúja.\r\n\r\n\r\n,,A polip egyik karját a csuklómra csavarta. Lefejtettem magamról. Mire sikerült, az állat néhány másik végtagjával belekapaszkodott Juriba. Egy polipkar a combomra tekeredett, és magához rántott, egy másik egyre feljebb csúszott a karomon a csápjaival. Küzdöttem, hogy megszabaduljak tőle. Az állat gömbölyű feje Juri arca felé tartott, de őt annyira lefoglalta a harc az egyre szorosabban rátekeredő karokkal, hogy nem vette észre. Nem kiálthattam segítségért, víz alatt voltunk.\r\nEkkor a polip feje a barátnőm arcára tapadt. Küzdelem vagy ellenállás helyett közelebb úsztam, átkaroltam a polipot és Jurit, majd amilyen erősen csak telt tőlem, a felszínre rúgtam magunkat, és kiabálni kezdtem.\r\n- Segítség! Segítség! Segítsetek!\r\nA polip erős volt. Próbált visszahúzni minket a mélybe. Csak rúgtam és rúgtam a vizet. Néhány csáp levált Juriról, és felém indult, megérezve, hogy most már én jelentek nagyobb fenyegetést. Csápok tapadtak a karomra és a lábamra is.\r\nCsobbanást hallottam, aztán megragadtak. Kések villantak a napfényben...\"\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789636046798\u003c\/span\u003e","brand":"Lisa See","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56570716717442,"sku":"9789636046798","price":88.0,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/1237396K_75d1c1c7-cf31-4444-8b9f-3ff3f0cab734.jpg?v=1776424455"},{"product_id":"hat-szinmu-europa-diakkonyvtar","title":"Hat színmű - Európa Diákkönyvtár","description":"A kötet az alábbi színműveket tartalmazza:\r\n- A fösvény (Lavare) Illyés Gyula fordítása.\r\n- Kényeskedők (Les précieuses ridicules) Illyés Gyula fordítása.\r\n- Képzelt beteg (Le malade imaginaire) Illyés Gyula fordítása.\r\n- Tudós nők (Les femmes savantes) Illyés Gyula fordítása.\r\n- Dandin György vagy a megcsúfolt férj (Georges Dandin) Illyés Gyula fordítása.\r\n- Tartuffe (Tartuffe) Vas István fordítása.\r\n\r\nA jegyzeteket Süpek Ottó állította össze.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789634052654\u003c\/span\u003e","brand":"Moliére","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566457729410,"sku":"9789634052654","price":48.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/B1401647_aaeb6e97-0140-46cd-91c5-3a44c10b6bf2.jpg?v=1776322811"},{"product_id":"candide-vagy-az-optimizmus","title":"Candide vagy az optimizmus","description":"A voltaire-i életmű meghatározó jelentőségű alkotása, a Candide vagy az optimizmus egyszerre tézis- és kalandregény. Hősét, az egyszerű és hiszékeny ifjút - akit filozófus nevelője, Pangloss a nagy Leibniz nyomán arra tanít, hogy ez a világ a lehetséges világok legjobbika - Voltaire végigvezeti benne az egész földgolyón, Vesztfáliától Hollandián keresztül Portugáliáig és Eldorádóig, majd vissza, Európán át Isztambulig és végül Rodostóig. Candide útja társaival együtt háborúból háborúba, katasztrófából végveszélybe visz; végigszenvedik mindazt a rosszat, ami igencsak ellentmond mestere tanításainak. Candide ki is ábrándul ez utóbbiakból, de nem esik kétségbe.##\r\nVoltaire (1694-1778) a filozófiával szemben az élet elsődlegességét hirdetve ráébreszti hősét, hogy földünk nem mennyország ugyan, de nem is pokol. Candide földet vásárol, és imádott hölgye, Kunigunda, meg a többiek társaságában békés munkálkodásba fog: \"Dolgozzunk, ne okoskodjunk\" - mondja a mű végén az egyik főhős.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789634059028\u003c\/span\u003e","brand":"Voltaire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566984737154,"sku":"9789634059028","price":26.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-305725_e4d79640-154a-4aaf-932c-5724e7b3c938.jpg?v=1776335371"},{"product_id":"a-trojai-haboru-odusszeusz","title":"A trójai háború - Odüsszeusz","description":"A görög mítoszok az emberiség költői képzeletének legszebb alkotásai közé tartoznak. E történetek alapvető részei az európai kultúrának, hatásuk a mai napig érvényesül minden művészeti ágban. Homérosz két eposzának, az Iliásznak és az Odüsszeiának történeteit Román József, a neves művészettörténész ültette át prózába, a szerző nyelvezetét és szellemiségét megőrizve. A hitelességet a kiváló költő, klasszika-filológus Devecseri Gábor ellenőrzése is biztosította.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789635396054\u003c\/span\u003e","brand":"Booksy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56570867712386,"sku":"9789635396054","price":19.0,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/B62940_e29f83ea-dc56-43d8-ab83-50bb62cbc48a.jpg?v=1776428313"},{"product_id":"iliasz","title":"Íliász","description":"A tíz esztendeig tartó Trójai háború utolsó előtti évének 52 napját fogja át a hexameterekből álló 24 énekre tagolt Íliász. A Trójai mondakör egyetlen epizódját ragadja ki, Akhilleusz haragját, a görög sereg fővezérével, Agamemnón mükénéi királlyal való viszályát, amely a görögök és trójaiak támogatásában megoszló istenek viszályában is átmeneti fordulópontot jelent (Trója bukása már eldőlt), s késlelteti a görögök győzelmét, hiszen a félig isteni származású Akhilleusz visszavonul a harctól. A cselekmény további fő csomópontja Patroklosz, a legkedvesebb barát megölése; a fájdalom Akhilleuszt újra harcra tüzeli és csatasorba állva megöli Hektórt, a trójai király fiát, az ellenség legnagyobb hősét, bár ismeri a jóslatot, hogy ezt követően nemsokára őt is eléri a végzet. Az eposz egyetlen fejlődő jellemű hőse Akhilleusz, aki képes a megtisztulásra, az ellenség iránti emberséges magatartásra, mégsincs több lehetősége, mint relatíve önállóan vállalni a hősi halált, pozitív tettig már nem juthat el. Viszonylag önállóan cselekszenek az eposz hősei, sorsukat alapvetően mégis az isteni hatalom akarata szabja meg.\r\nSötét kicsengésű az Íliász mondanivalója, s csak helyenként csillan fel egy teljesebb emberségű élet reménye. Homérosz formaművészetének rendkívüli újítása a hangulati ellenpontozás, ezt következetesen alkalmazza az egész eposzon keresztül.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789635042395\u003c\/span\u003e","brand":"Homérosz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568450646402,"sku":"9789635042395","price":43.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-324924_83d677b5-e694-4716-8c24-1aa43462742c.jpg?v=1776354428"},{"product_id":"kicsi-madame-tussaud-eletenek-remiszto-es-csodalatos-regenye","title":"Kicsi","description":"Sötét, elbűvölő és feledhetetlen történet egy tehetséges és elszánt árváról a francia forradalom idején, aki Madame Tussaud néven írta be magát a történelembe.\r\nA kicsi, csúnyácska Marie 1761-ben született egy svájci falucskában. Szülei halála után egy viaszszobrász segédjeként a forrongó Párizsban találta magát, sőt hamarosan a versailles-i palotában, ahol egy hercegnő szobrászoktatója lett, majdnem megosztozott egy süteményen a királlyal, és megmentette Marie Antoinette-et a szülőágyon. Ám a palota falain kívül kitört a forradalom, és a bosszúszomjas párizsiak fejeket követeltek...\r\n\r\nA Kicsi egy valóság ihlette, különös felnőtt mese művészetről, sorsról, az emberi test és lélek legsötétebb bugyrairól, elhivatottságról, szerelemről - olyan, mintha Charles Dickens és David Lynch négykezese volna.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789635041268\u003c\/span\u003e","brand":"Edward Carey","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56567662510466,"sku":"9789635041268","price":73.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-316437.jpg?v=1776344637"},{"product_id":"a-kave-fuveskonyve-cseszenkben-a-vilag","title":"A kávé füveskönyve","description":"Noha a kávé története nem nyúlik olyan messzire vissza az időben, mint például a boré, ám ez a történet - ideértve a kávéházak történetét is - így is páratlanul gazdag, akárcsak ennek a méltán népszerű italnak az aromája. Ezt bizonyítja kötetünk is, amely a kávéhoz kapcsolódó bőséges irodalomból szemezget.\r\n\r\n\"Egy szem kávéban ott az egész univerzum: az ősrobbanás energiája, a nap fénye, a természet csodája.\"\r\n\"Legyen az tiszta, mint a gyémánt; erős, mint az oroszlán; édes, mint a szerelem; tüzes, mint a pokol és fekete, mint az ördög! - ilyen legyen, ilyen maradjon!\"\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789632675473\u003c\/span\u003e","brand":"Booksy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568760566146,"sku":"9789632675473","price":43.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-332487_ac555ec7-e4a0-4ef3-83e2-a5e5361a861d.jpg?v=1776365284"},{"product_id":"figurak-utan-kutat","title":"Figurák után kutat","description":"A Figurák után kutat válogatást közöl a zEtna legrégebbi sorozatának anyagából, s mint az első ilyen könyv, a 2003-ban megjelent Citadella.doc, három sorozatot tartalmaz.\r\n\r\nA kötet írásai:\r\n\r\nBeszédes István - David Albahari: Téli kikötő\r\n\r\nMihályi Czobor - Bosko Kristic: A kongótéglák éneke\r\n\r\nDraginja Ramadanski - Sibelan Forester - Rajsli Emese: Cédulák, szárnyak...\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9788684339616\u003c\/span\u003e","brand":"Beszédes István (szerk.); Sibelan Forester; Boško Krstiæ; Mihályi Czobor; Rajsli Emese; Draginja Ramadanski; Fekete J. József; David Albahari","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56565806662018,"sku":"9788684339616","price":29.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/B1010334_c6c794ee-6a73-4dd2-9a01-555e3ac79cd4.jpg?v=1776313929"},{"product_id":"the-night-of-the-execution","title":"The Night of the Execution","description":"A Corvinánál 2015-ben megjelent A kivégzés éjszakája című kitűnő, a magyar úri osztályok múltjával bátran szembenéző regény angol nyelvű változata.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789631365290\u003c\/span\u003e","brand":"Görgey Gábor","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56567046504834,"sku":"9789631365290","price":73.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-307484_8ec33998-c484-4ff7-9f07-b00ed693d565.jpg?v=1776336757"},{"product_id":"mesek-az-elet-csodairol","title":"Mesék az élet csodáiról","description":"Boldizsár Ildikó mesekutató ebben a kötetben olyan meséket gyűjtött egybe, amelyek valóban csodálatosak, de nem a bennük szereplő varázslók vagy tündérek miatt. Az emberi életnek olyasféle csodáiról szólnak, mint hogy élnek közöttünk bátor és bölcs emberek, és hogy nemegyszer megtapasztalhatjuk a szeretet és a szerelem mindenekfölötti erejét. Külső és belső világunk felfedezésére hívja olvasóit, s arra biztat mindenkit, kicsiket és nagyokat, hogy ne csak szórakoztató olvasmányként szeressék és élvezzék a meséket, hanem úgy is, mint eszközt önmaguk mélyebb megismeréséhez és elfogadásához. Takács Mari illusztrációi szárnyakat adnak képzeletünknek és a meséknek.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789631433012\u003c\/span\u003e","brand":"Boldizsár Ildikó","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566472507778,"sku":"9789631433012","price":103.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-282376_8b357f69-c60c-4a1b-ac93-384afe026e3c.jpg?v=1776323448"},{"product_id":"hogyne-szeretnelek","title":"Hogyne szeretnélek!","description":"Shakespeare szonettjei a világirodalom legismertebb szerzőjének kevésbé ismert művei. A magas-\r\nés popkultúrában ezerféle stílusban feldolgozott drámaíró ugyanis lírai költő is volt, 154 szonettet\r\nhagyott az utókorra. Szerelmes szonettjei épp olyan titokzatosak, mint Shakespeare egész személye: nem tudjuk, ki állította össze a kötetet, ki(k) a versek címzettjei - annyi biztos, hogy vegyesen férfiak és nők - és hogy az amúgy házasságban élő költő a valóságban milyen viszonyban volt a \"múzsáival\".\r\nEgy biztos: a szonettek ma is érvényesek, ma is megszólítanak és magukba hívnak. A szerelem, a vágy, a féltékenység, a félelem a magánytól és a testi romlástól - ugyanúgy az életünk részei.\r\nA szövegek most három hangon szólalnak meg: zseniális és humoros modern átiratban, klasszikus fordításban és eredeti nyelven. Együtt még teljesebb a kép.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789634105022\u003c\/span\u003e","brand":"Papolczy Péter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56567411835266,"sku":"9789634105022","price":50.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-314664.jpg?v=1776342956"},{"product_id":"bolcsek-unnepe-a-szeretet-emlekkonyve","title":"Bölcsek ünnepe","description":"Antológia\r\n \r\nTatiosz, Seneca, Kalimonasz, Nietzsche, Rabindranath Tagore, Szapphó, Mikhail Naimy, Teilhard de Chardin, Lao-ce, Csuang-ce, Mütilénéi Harisz, Kleanthész, Oscar Wilde, Tolsztoj és mások írásai, emlékei a szeretetről és barátságról, az élet meghitt, ünnepi pillanatairól. Fehér papíron, láthatatlan tintával írjuk életünk könyvét. Itt őrizzük beteljesült vágyaink, megvalósult reményeink emlékét. Minden egyes pillanatot feljegyzünk, amelyet szeretettel éltünk meg. Így lett az élet emlékkönyve - a szeretet emlékkönyve.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789639757295\u003c\/span\u003e","brand":"Booksy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56565834449282,"sku":"9789639757295","price":37.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/B1028785_069ebeea-0642-47ea-b072-52d6c5e5ca03.jpg?v=1776314511"},{"product_id":"en-is-szeretlek","title":"Én is szeretlek","description":"Van egy sziget. Csöndes, álmodó, nyugalmas. Szava türelmes mosoly, álma békés együttlét. Átkarolja a felhőket, fákat, hegyeket, folyókat, és magához öleli a csillagos eget. Világokat, emberi világokat teremt... Ez a sziget Te vagy, és Én vagyok. Ez a sziget Ő, és Mi mindannyian. Néha fölcserélődünk. Néha már nem is érezzük, hanem tudjuk, tudjuk, tudjuk... a ruha más, de a szív ugyanaz. Tegyen boldoggá a tudat, hogy Te vagy ez a sziget. És érezd, hogy akit szeretsz, s aki viszontszeret, ő is ez a sziget. Senki és semmi nem választhat el valóságosan a szigettől, sem a magadétól, sem másétól, ha te úgy akarod. Hiszen szeretni jöttél.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789639757516\u003c\/span\u003e","brand":"Rúmi, Tatiosz, Kalimonasz, Soren Kierkegaard, Szteliosz Thalasszinosz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568273142146,"sku":"9789639757516","price":39.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-321365_c71b841a-cd8e-4a0b-a8aa-bf9c639e9d5e.jpg?v=1776350053"},{"product_id":"soren-kierkegaard-a-kolto-vezeklo-es-gondolkodo","title":"Soren Kierkegaard","description":"A könyv a dán filozófus, író és teológus, Soren Kierkegaard (1813-1855) életútját és munkásságát mutatja be, nem hagyománys megközelítésben.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789636621209\u003c\/span\u003e","brand":"Walter Nigg","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56570882457986,"sku":"9789636621209","price":40.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/B333058_4ac3f335-9b4d-4a0c-bd73-5d269cb2f3c1.jpg?v=1776428453"},{"product_id":"afrika-lelke-a-sotet-kontinens-novellai","title":"Afrika lelke - A sötét kontinens novellái","description":"Visszaemlékszem sok évvel ezelőtt, gyermekkoromból egy újságcikkre, amelyben egy afrikai vezető megállt egy halott katona sírjánál és a könnyein keresztül ezt mondta: - Afrika megöli fiait. Nem tudom mit értett ezen, és habár sokat, elég sokat gondolkoztam rajta, még nem sikerült megfejtenem ezeknek a szavaknak a rejtelmét. Most, ma, ebben a percben visszatérnek hozzám. Kölcsön akarom kérni őket. Azt szeretném, ha ezt íratnád a síromra sírkőfeliratként: \"Afrika Megöli a Napját.\" Jó sírkőfelirat, ugye? Titokzatos? Határozott? Egy géniusz tollvonása. Úgy vélem. Biztos vagyok abban, hogy egyetértesz velem. \"Afrika Megöli a Napját.\" Ezért nevezik Sötét Kontinensnek, nem?\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9786155110276\u003c\/span\u003e","brand":"Booksy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56565747450242,"sku":"9786155110276","price":18.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/B977419_a0a9be54-d1a1-4e6f-8510-787cbc7bd4f0.jpg?v=1776312842"},{"product_id":"modern-love-a-szerelem-orok","title":"Modern love - A szerelem örök","description":"A könyv szerzője, Will Darbyshire, izgalmas dologra szánta el magát. Hat kérdést tett fel a neten az élet egyik legrejtélyesebb, egyetemes titkáról: a szerelemről. Arra bíztatta olvasóit, fedjék fel legbelsőbb érzéseiket saját romantikus élményeik alapján levelekben, versekben, képekben és művészeti alkotásokban. Ezekből válogatva született meg ez az egyedülálló gyűjtemény. Egy lenyűgöző portré az egyéni vágyakról, fantáziákról, csalódottságról. Megmutatja a szerelem időtlenségét, rávilágít a párkapcsolat nehézségeire és szépségeire, valamint olyan őszinte gondolatokat tár elénk, melyeket gyakran félünk megfogalmazni. \r\nEgy könyv azoknak, akik még nem voltak szerelmesek, vagy épp most is a fellegek között járnak, mindenkinek, aki már csalódott vagy épp még nem bántották meg, a reménytelenül szerelmeseknek, a sóvárogva vágyakozóknak, és azoknak is, akik falakat építenek maguk köré. Modern, őszinte, bensőséges és időtálló könyv, mely arra emlékeztet minket, hogy kik vagyunk, mi a szerelem, és hogy nem vagyunk egyedül.\r\nTökéletes ajándék Valentin-napra, évfordulóra, születés- vagy névnapra, karácsonyra vagy csak úgy.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789632618197\u003c\/span\u003e","brand":"Will Darbyshire","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566704472450,"sku":"9789632618197","price":43.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/B291704_46d69adc-9bee-4a76-9a49-9cc0feee63d7.jpg?v=1776329316"},{"product_id":"a-rank-bizott-kert-okokolteszet-vilagirodalmi-antologia","title":"A ránk bízott kert","description":"Almacsutkák vagyunk az\r\nÖrökkévalóság Fáján.\r\nVajon mi sarjad ki belőlünk,\r\namikor a ringatózó ágakról\r\negyenként a földre hullunk?\r\n\r\nViktar Zsibul\r\n\r\nKortárs világirodalmi versantológia hosszú ideje nem jelent meg magyar nyelven, ezért aligha túlzás, hogy a kötet megszületése már önmagában ünnep. A ránk bízott kert azonban az ember, a társadalom és a természet szerteágazó, mindent átható kapcsolatát előtérbe helyezve ad ízelítőt a világlíra alkotásaiból, így az olvasó személyes tapasztalatai alapján is magáénak érezheti a könyvet, miközben bekapcsolódik a világ poétikai áramlataiba. Az antológia versei eredetileg a Versum online költészeti portálon jelentek meg, a műfordítások fiatal költők, fordítók munkái. A költemények formai, nyelvi és gondolati gazdagságuk mellett új, megrázó és megkerülhetetlen kérdéseket tesznek fel, amelyek válaszra várnak a költészeten túli, hétköznapi életünkben is.\r\n\r\nPéczely Dóra\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9786156199195\u003c\/span\u003e","brand":"Booksy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568608719234,"sku":"9786156199195","price":57.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-328484_d268649d-e288-4a2e-9254-c8417fe45ed7.jpg?v=1776359328"},{"product_id":"tagore-a-misztikus-kolto","title":"Tagore, a misztikus költő","description":"Színes antológia Rabindranáth Tagore életéről és koráról, amelyben helyet kapnak a költő filozófiai írásai, visszaemlékezései, sok-sok fénykép és festmény, és a kortársak - Mahatma Gandhitól egészen Kosztolányi Dezsőig.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789632144795\u003c\/span\u003e","brand":"Booksy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566070018434,"sku":"9789632144795","price":41.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/B308557_fb876c2e-dd35-4616-afff-f98354c3e764.jpg?v=1776317435"},{"product_id":"a-vilag-bolcsessege-aforizmak-bolcsessegek-es-bolcs-mondasok","title":"A világ bölcsessége","description":"Örök érvényű, szellemes, bölcs gondolatok, aforizmák, eszmefuttatások pompás gyűjteménye ez a kötet. A világ bölcsességének egyfajta eszenciája, amely független tértől és időtől. Az emberi gondolatok bölcsességét kívánja elénk tárni egy izgalmas gyűjteményben, melyben helyet kap a hellén világ fennköltsége és gondolati alapvetései, vérbő életérzése, csakúgy, mint Róma csavaros észjárással vegyített, ám nemes bölcsessége. Mindehhez hozzáadva a Kelet titokzatossága, \"nyakon öntve\" a reneszánsz szépségével és életigenlésével. Igazi emberi - igazságokon alapuló - igazságokkal, a tapasztalás valóságából levont következtetésekkel ajándékoznak meg minket.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789639331419\u003c\/span\u003e","brand":"Sárközyhalász Péter","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566183690626,"sku":"9789639331419","price":13.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/B1296305_557d03a1-80e4-4d05-8b5a-7040de45cb36.jpg?v=1776318884"},{"product_id":"a-boldogsag-titka-okori-szerzok-1700-jotanacsa","title":"A boldogság titka","description":"\"Jól és boldogan élni bizonnyal semmi más, mint becsületesen és helyesen élni.\" Ciceró mondásával szinte összefoglalható e kis gyűjtemény célja és tartalma. Már az ókorban is sok bölcselőt, költőt foglalkoztatott az erkölcsös és ezáltal kiegyensúlyozott élet. Jelen válogatásban 58 ókori görög és római szerzőtől találhatók magvas idézetek, melyek tematikus elrendezésben kerültek a kötetbe. Mindegyik ahhoz igyekszik segítséget nyújtani, hogyan élhet az ember békességben önmagával, és ezáltal másokkal is. A tartalomjegyzékben könnyen kikereshetők a témakörök, amik között olyanokat találunk, mint szeretet, lelkiismeret, pénz vagy család. A kötet végén a szerzők rövid életrajzai szerepelnek. \r\n\r\nAjánljuk mindenkinek, aki érdeklődik az ókori bölcselők, állam­férfiak és költők gondolatai iránt, és erőt kíván meríteni az örök igazságokból. \r\n\r\n\r\nIránytű sorozat tagja.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789634091776\u003c\/span\u003e","brand":"Booksy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56567119053186,"sku":"9789634091776","price":36.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-309625.jpg?v=1776338563"},{"product_id":"pozsonyi-kave-bratislavaban-41-kortars-szlovak-kolto","title":"Pozsonyi kávé Bratislavában","description":"Az antológia az 1980-as évek végétől napjainkig, a szerzők születési sorrendjében, így hosszmetszetében is megkísérli áttekinti a kortárs szlovák líra útját és fejlődését. Olyan költőktől is olvashatnak, akiknek a kor magyar költészetében nem volt és lényegében ma sincs pandanjuk, talán csak Stráľay és Hevier kivételével. A rendszerváltozás körül, illetve az 1990-es évektől indulókkal már felnőtt két-három olyan újabb nemzedék is, akik egyfelől \"barbár nemzedékként\" aposztrofálva magukat és feladva a \"jól fésült költő\" attitűdjét - a \"magánélet költészetének\" preferálásával a korábbi irányoktól és irányzatoktól is tüntetőleg eltértek, de találkozhatunk a \"text generation\" képviselőivel (Machovszky, Habaj, ©ulej) is. A versek egy részét Miroslav Bielik, a Szlovák Írószövetség elnöke ajánlotta a kötethez, másik felét Tóth László költő, műfordító válogatta számunkra, aki utószavában foglalja össze a szlovák és magyar költészet egymásra hatásait.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789635410439\u003c\/span\u003e","brand":"Booksy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568609046914,"sku":"9789635410439","price":42.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-328498_6deb6bc6-6576-4d4a-9c16-6d614215328f.jpg?v=1776359350"},{"product_id":"gyalogosvenyek-a-magasba-nyolc-tegnapi-es-mai-szlovak-kolto","title":"Gyalogösvények a Magasba","description":"A kötetünket összeállító és fordító Tóth László 1984-ben Gyújtópont címmel huszonhat, 1995-ben pedig A kétfejű macska címmel öt kortárs szlovák költőtől jelentetett meg antológiát. Jelenlegi, Gyalogösvények a magasba című gyűjteményével hasonló a célja, mint a korábbival: nyolc kiemelkedő, markáns arcélű személyiségének bemutatásával átfogni egyfajta személyes olvasatban a kortárs szlovák költészet ötnemzedéknyi szeletét, mely napjaink szlovák lírájának is valamiképpen a gerincét, fő sodrát (sodrait) képezi, s amelynek költői-esztétikai érvényességét, hitelességét azóta is igazolta az idő. Ha a műfordítás célja valamely nemzet irodalmának, műveltségének, kultúrájának a bővítése, kiegészítése is egy másik nemzet irodalmának eredményeivel, színeivel, a Gyalogösvények a magasba költői Milan Kraus (19242006), Ján Ondruš (19322000), Štefan Strážay (1940), Mila Haugová (1942), Ivan Štrpka (1944), Karol Chmel (1953), Daniel Hevier (1955) és Michal Habaj (1974) olyan poétikai és versnyelvi lehetőségeket, költői horizontokat mutatnak fel, melyeknek a kortárs magyar költészetben lényegében nincs megfelelőjük. Így kötetünk versei az olvasói élmény mellett a felfedezés örömét is nyújthatják a magyar verskedvelőnek.\r\n\r\nTÓTH LÁSZLÓ (1949) költő, író, műfordító, szerkesztő. Budapesten született, 19541985 között Csehszlovákiában, 19852005 között Budapesten élt, majd visszaköltözött Szlovákiába. József Attila-díjas. Könyveinek száma szerkesztéseivel, műfordításaival megközelíti a százat. Főleg szlovák és cseh költészetet fordít (de más műfajokat is), szórványosan lengyel és orosz költőket is. Több kortárs szlovák és cseh versgyűjtemény összeállítója (Gyújtópont, 1984; A kétfejű macska, 1995; Akhilleusz és a teknőc Vörös Istvánnal, 1996), illetve fordítója; számos interjút készített szlovák költőkkel, írókkal.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789632369969\u003c\/span\u003e","brand":"Booksy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566604169602,"sku":"9789632369969","price":43.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/B1452671_b850ed36-431b-46f1-b9a4-8599e758dd2c.jpg?v=1776326024"},{"product_id":"levelek-a-szomszed-szobaba","title":"Levelek a szomszéd szobába","description":"A lírai levél nem újdonság az irodalomban, hosszasan sorolhatnánk, hányan írtak már verslevelet, Dimény H. Árpád mégis tud meglepetésekkel szolgálni. A szomszéd szobába írott levelek magánéleti líra a legjavából. A szerelem nyelvének újrafogalmazására tett kísérletek mellett a kamaszkor is felidéződik, az emlékezés által újrakonstruált 198090-es évek világba pillanthatunk be, a nosztalgikus múltidézésben a személyesség egyértelmű. A kötet ugyanakkor tovább rajzolja az Apatológiában (Dimény H. Árpád előző kötete) kirajzolódó  családtörténet részleteit.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9786068118437\u003c\/span\u003e","brand":"Dimény H. Árpád","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566689169794,"sku":"9786068118437","price":26.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/B291079_c1453d9a-ff85-4944-ad39-ba0bcb237ae2.jpg?v=1776329006"},{"product_id":"amerikai-koltok-a-masodik-ezredfordulon-american-poets-at-the-turn-of-the-second-millennium","title":"Amerikai költők a második ezredfordulón \/ American poets at the turn of the second millennium","description":"A fordító huszonöt amerikai költő összesen százegy versét válogatta kétnyelvű antológiába. Olyan költők verseit, akik kortársaink a második ezredforduló tájékán. Igyekezett színes képet kapni  és mutatni  a magyar irodalomkedvelőknek híres költők változatos egyéniségéről, témájuk kavalkádjáról.\r\nA versfordítás örök dilemmája: mennyire legyen szolgai, mennyire legyen szabad. Jelen kötet fordítójának célja az arany középút megtartása volt, ellenállni a parttalan átköltés csábításának. A maga valójában mutatni meg az amerikai költészet tartalmi és formai sokszínűségét. Három-négy vers egy-egy költőtől, szellemi kóstoló, néhány felvillantott gondolat, kép, hangulat  távolról sem életművek, vagy korszakos kötetek bemutatásának igényével.\r\nA fordító azzal az ambícióval hízeleg magának, hogy férfi mivoltának dacára képes hitelesen tolmácsolni a szebbik nem érzéseit is.\r\nA versek kedvelőit szólítja meg ez az összeállítás, egyben hasznos  és remélhetőleg élvezetes  kirándulásra vezetheti azokat, akik az angol nyelvvel ismerkednek, vagy foglalkoznak. Amerikás magyarjaink is haszonnal vehetik kézbe. Nekik és gyermekeiknek a magyar szókincset segíthet őrizni és gyarapítani.\r\n\r\nThe translator has selected, for inclusion in this anthology, a total of one hundred and one poems written by twenty five American poets at about the turn of the last century. These tr anslations are intended to convey the color and personality of each poet for Hungarian readers, while still respecting and preserving the essential style of each poet  and while also avoiding the temptation to rewrite.\r\nAmerican poetry has so much diversity of form and content that a translator has to attempt, for each individual poet, to include representative works that express unique tastes, thoughts, images and humors, in acceptance of the fact that comprehensive treatment of each poet is not reasonably within reach in this volume.\r\nA sincere effort has been made to faithfully present the work of a number of American women, at least as well as a mere man can do.\r\nThroughout, the chosen works all reflect an overriding purpose of furthering a love of poetry while also serving as an effective tool for learning English. Hungarians abroad, and their families, it is hoped, will also find that this anthology will help them to increase and broaden the vocabulary of their native language.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789631248333\u003c\/span\u003e","brand":"Booksy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566673047938,"sku":"9789631248333","price":42.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/B290169_90ae55f5-b135-4e1e-98a8-7aa0d374d4a7.jpg?v=1776328486"},{"product_id":"de-nem-ugy","title":"De nem úgy","description":"Szemjon Hanyin verseiben mindent megtalálunk, ami a jó költészethez elengedhetetlen: a mélyre merulést, a humort és a finom melankóliát. Átérezteti velunk a betűk és az emberek közötti kötelék törékenységét, miközben gyakran arra kényszerít, hogy ,,a bőrunkkel gondolkodjunk\" egy értékvesztett, ám melegségét mégis megőrző világban, amely leírható úgy, mint ,,egy örökkévalóság kisebb szunetekkel \/ a hamis márványon valódi repedésekkel\". Maguk a versek, ha valamilyen irányzathoz kellene őket sorolnunk, leginkább a moszkvai konceptualizmushoz köthetők: a szerző által előszeretettel alkalmazott fogás az úgynevezett ,,narratív fordulat\" lírába való átultetése, azaz a megszokott klisék segítségével az olvasó figyelmének elaltatása, majd azok váratlan kifordítása, új összefuggésbe helyezése. Hanyin költészete tökéletes arányban vegyíti a posztmodern játékosságot az alanyi költészettel.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9786156199805\u003c\/span\u003e","brand":"Szemjon Hanyin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569029263746,"sku":"9786156199805","price":42.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-338460_f7cefe6e-3050-4866-be74-b9098fb62c0f.jpg?v=1776375851"},{"product_id":"replika","title":"Replika","description":"A replika több jelentéssel is bír: elsősorban válasz, ami párbeszédet feltételez, a zenében egy dallam megismétlését, a képzőművészetben utánzatot vagy másolatot jelent. Szergej Tyimofejev verseskötetében a lírai beszéd folyamatos áramlásának vagyunk tanúi, amelyben a jelen pillanat egyszerre idézi fel a múltat, ami szervesen velünk él, és vetíti előre a jövőt, amely a változatlanság nyomasztó hatalmával dacol. A győzelmek, a kudarcok, az öröm és a fájdalom szorongató keverékében megelevenednek az elmúlt évtizedek és a jelenkor egymásra rakodó rétegei, a valóság fikcióvá, a fikció pedig valósággá válik. Csingacsguk, Vadölő és Robin Hood a legközelebbi könyvtárat keresi, gyermekien dörömböl egy rakéta-sorozatvető, a szerelem legpraktikusabb megvallása pedig egy jó hagymás gombaragu. Olykor ugyan elvesznek a körvonalak, máskor azonban le kell porolni a dolgokat, hogy megértsük, mi a helyük és értelmük a világban.\r\nA ráismerés szavak és dolgok helyzetére Tyimofejev lírájának egyik legfontosabb tapasztalata, ami egyúttal a költészet szakadatlan próbatétele. Hiszen ahogy mondja, \"minden egyes új kötet valójában csak egy replika, melyet újabb szerzők újabb megszólalásai követnek\".\r\n\r\nSzergej Tyimofejev (1970) Lettországban élő orosz költő, író, médiaművész. Az \"Orbita\" nevű ismert rigai csoport alapító tagjaként a különböző kreatív műfajok és médiumok, így például a szöveg, zene, videó vagy fotó közötti párbeszéd megteremtését tűzte ki célul. Rendszeres résztvevője nemzetközi költészeti fesztiváloknak, műveit mások mellett angol, német, olasz, svéd és ukrán nyelvre fordították. A Replika a harmadik, Lettországban megjelent verseskötete.\r\n\r\nA szerző fotóját Maris Morkans készítette.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9786156675125\u003c\/span\u003e","brand":"Szergej Tyimofejev","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569550766466,"sku":"9786156675125","price":51.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-345366_94e65469-e96d-4cd3-a0db-0a3aeea16bf5.jpg?v=1776388992"},{"product_id":"biztonsaga-erdekeben-kerem-kapaszkodjon","title":"Biztonsága érdekében, kérem, kapaszkodjon","description":"A Biztonsága érdekében, kérem, kapaszkodjon versei egy lány életútját követik nyomon. A gyerekkortól a felnőttkorig terjedő, izgalmakkal teli, egyúttal ijesztő időszakban a világhoz, a léthez fűződő viszony és a személyes kapcsolatok érzékeny átalakulásokon mennek keresztül. Az apa, az anya, a nagyszülők alakja, a közeli-távoli rokonok ugyanúgy ott kavarognak, szót kérnek, jelen vannak, majd eltűnnek ebben a kiszámíthatatlan világban, mint a barátok és ismerősök, vagy éppen a szűkebb és a tágabb környezet jellegzetes helyszínei: az otthon, a kisvárosi miliő, a végtelen kanadai országutak, a nagyvárosi kávézók. És persze a legbensőbb tapasztalatok: az emlékek, szorongások, félelmek és örömök.\r\nA versek Czaga élénk, friss és összetéveszthetetlen hangján szólalnak meg. Szellemes, zsigerekig hatoló, ugyanakkor játékos költészete őszintén és humorral vizsgálja a személyiség legbonyolultabb rezdüléseit és azokat a titokzatos hajtóerőket, amelyek az élet sötét pillanataiban is továbblendítenek bennünket.\r\n\r\nKayla Czaga Lethbridge-ben, Albertában született 1989-ben, és Kitimatban, British Columbiában nőtt fel. Jelenleg Victoriában, Vancouver közelében él. Édesapja 1956-ban menekült Magyarországról Kanadába. Biztonsága érdekében, kérem, kapaszkodjon című első verseskötete 2014-ben látott napvilágot, mellyel rögtön elnyerte a rangos Gerald Lampert-díjat. Jelölték többek közt az Angol Költészet Governor General's-díjára, valamint a Dorothy Livesay Irodalmi Díjra. Versei önállóan is számos elismerésben részesültek.\r\n\r\nA szerző portréját Erin Fegg készítette. http:\/\/kaylaczaga.com\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9786156199973\u003c\/span\u003e","brand":"Kayla Czaga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569326371202,"sku":"9786156199973","price":51.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-342164_52a6a6ef-d10e-47e7-8962-b1ddea79ac12.jpg?v=1776382732"},{"product_id":"hogyan-legyel-foszereplo","title":"Hogyan legyél főszereplő","description":"Hogyan legyél főszereplő? Többek közt erre a kérdésre is választ - vagy inkább lehetséges költői megoldásokat - kapunk Kayla Czaga második verseskönyvében. A kötet szókimondó, humoros felfedezése a fiatal felnőtt élet kihívásainak és a test szokatlan, kiismerhetetlen tájainak, amely során számos furcsasággal találkozik az olvasó: egy fenékkel, ami akár indulhatna Kanada miniszterelnöki posztjáért is, vagy olyan betegségekkel, amelyek úgy hajtanak ki, \"ahogy egy szederbokor\". Kiderül, hogy Winona Ryder pórusaiban egész alvilág bújik meg, a lazacok pedig varázslatos módon Walt Whitman pipahamu pöttyözte ezüst szakállává.\r\n\r\nKayla Czaga versei egy fiatal nő felnőtté válásának és az abban rendkívüli szerepet játszó kapcsolatoknak az érzékeny és ironikus mementói: a jelentéktelen pasik, a szoros barátságok, a család által rá rótt kötelezettségek mind-mind kulcsfontosságúak e költészetben. A társas lét és a magány végigkísérik azt a lebegésszerű állapotot, amely a fiatalság és a felnőttlét közötti senkiföldjét jellemzi, Czaga pedig az alig megragadható világból és benne saját szerepéből egyedi, sűrű képekkel teli tájat fest.\r\n\r\nKayla Czaga Albertában született 1989-ben, és Kitimatban, British Columbiában nőtt fel. Édesapja 1956-ban menekült Magyarországról Kanadába. Díjnyertes költő, munkái számos elismerésben részesültek. A Hogyan legyél főszereplő a második verseskötete.\r\n\r\nFordította: Kiss Orsolya\r\n\r\nSzerkesztő: Péczely Dóra\r\n\r\nOlvasószerkesztő: L. Varga Péter\r\n\r\nBorítóterv: Szabó Imola Julianna\r\n\r\nKorábbi műve a Prae Kiadónál:\r\n\r\nBiztonsága érdekében, kérem, kapaszkodjon (versek, 2023)\r\n\r\nA szerző portréját Erin Flegg készítette.\r\n\r\nkaylaczaga.com\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9786156675323\u003c\/span\u003e","brand":"Kayla Czaga","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569759334786,"sku":"9786156675323","price":47.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-350326_1e277a73-dade-438c-85ab-2a8fa012b0c7.jpg?v=1776400174"},{"product_id":"parhuzamos-versforditasok","title":"Párhuzamos versfordítások","description":"Nem akármilyen formában tár elénk Szalki Bernáth Attila költeményeket Parallele Versübersetzungen - Párhuzamos vers- fordítások című kétnyelvű, füzetterjedelmű magánkiadásában.\r\n\r\nTíz német költő 25 versét olvashatjuk itt eredetiben az adott oldalak bal oldalán, míg ezekkel párhuzamosan középen Szalki Bernáth Attila megoldásai, jobb oldalon pedig egy-egy klasszikusunk fordításai szerepelnek. \r\n\r\nEgy kétnyelvű fordítás kötet közzététele már önmagában is igen bátor vállalkozás. Sokszorosan igaz ez most, mert itt az értő olvasók nemcsak az eredetivel, hanem klasszikusaink - Arany János, Babits Mihály, Dóczi Lajos, Kaffka Margit, Karinthy Frigyes, Kosztolányi Dezső, Móricz Zsigmond, Sponer Andor, Szász Károly, Petőfi Sándor, Radnóti Miklós és Tóth Árpád - fordításaival is összehasonlíthatják a \"céhen kívüli\" amatőr Szalki Bernáth Attila megoldásait. \r\n\r\nAzt azonban le kell szögezni, hogy az összevetésekor nem  költői-műfordítói életművek mérlegre tételéről, hanem kizárólag csak egy-egy német vers  fordítása különböző \r\nmegoldásainak összehasonlításáról van szó.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9786150017624\u003c\/span\u003e","brand":"Szalki Bernáth Attila","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56567026778498,"sku":"9786150017624","price":23.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-306936_480898fc-1b2c-412a-ad27-31a122d54fac.jpg?v=1776336329"},{"product_id":"naivitas","title":"Naivitás","description":"Mi a legfontosabb az életben? Mi a pénz? Mi a közös a popzenében és a terrorizmusban? Elment-e Isten zuhanyozni, és azért nem hall minket?\r\nJelena Glazova új verseskötetében válaszokat keres társadalmunk legégetőbb kérdéseire, miközben merít a popkultúrából, filozófiából, buddhizmusból, s persze vallás és politika éktelen lármájából. Végül mindig ugyanoda jut vissza: az erőszakhoz. Nem elégszik meg látszatválaszokkal: nem kíméli a humanizmust és a feminizmust sem, tömör és erőteljes képeivel kíméletlenül odacsap, hogy megrengesse létezésünk alapzatát, amelyről azt gondoltuk, kikezdhetetlen. Folyamatosan rákérdez az emberi nyelv és kommunikáció ellentmondásos viszonyára, hiszen \"a terjengősség és a jelentés hiánya hirtelen belülről öl\".\r\nTeszi mindezt egy olyan világban, ahol a halál edzőterembe megy és társkereső applikációban küldözget magáról képeket, Isten pedig nem válaszol többé semmire.\r\n\r\nJelena Glazova (1979) lett költő, hang- és vizuális művész, Brüsszelben él. A kortárs művészet interdiszciplináris és médiumközi területei érdeklik, műveiben szövegeket, képeket és experimentális hangokat kombinál. Naivitás című verseskötete eredetileg 2021-ben jelent meg Lettországban.\r\n\r\nKorábbi kötete a Prae Kiadónál:\r\nSóvárgás (2021)\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9786156675002\u003c\/span\u003e","brand":"Jelena Glazova","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569462522242,"sku":"9786156675002","price":51.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-342747_a14fcafd-79a6-4b65-adcf-238bff5b78ff.jpg?v=1776383883"},{"product_id":"az-ehsegputtok-ejszakaja","title":"Az éhségputtók éjszakája","description":"Georg Leß (1981, Arnsberg) német költő, Berlinben él. Négy verseskötet szerzője:\r\n\r\nSchlachtgewicht, 2013, die Hohlhandmusikalität, 2019, die Nacht der Hungerputten, 2023, Lindwurmsichtungen und Berichtigungen, művészkönyv Kateryna és Tetiana Ocheredko linómetszeteivel, 2024. Verseit számos nyelvre lefordították, hangzóvá tették, megfilmesítették, kulönböző díjakat és ösztöndíjakat kapott, legutóbb a Dresdner Lyrikpreis elismerését nyerte el 2024-ben.\r\n\r\nA könyvet Lesi Zoltán és Nemes Z. Márió fordította. Szerkesztette Balogh Endre, olvasószerkesztő L. Varga Péter volt. Nyelvi ellenőrzésben Nádori Lídia is a fordítók segítségére volt.\r\n\r\nA magyar kiadást - a borítóval együtt - az eredeti design alapján az Amacron Bt. és a PRAE.HU Kft. készítette, a szerzővel történt konzultáció igénybevételével. Arculat és képek: Andreas Töpfer, a kollázsok mesterséges intelligencia által generált képek felhasználásával készültek.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9786156675620\u003c\/span\u003e","brand":"Georg Leß","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56570452607362,"sku":"9786156675620","price":50.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-357599_a2266a7d-6586-4c3d-9589-c747c2210d14.jpg?v=1776418862"},{"product_id":"minden","title":"Minden","description":"Janne Teller elsõsorban fiataloknak szóló népszerû és sikeres könyvei\r\nélénk vitát kavarnak a világban. Elég, ha csak a Semmi körüli nemzetközi\r\nbotrányokra gondolunk (a ma már kötelezõ olvasmánnyá avatott regényt\r\nelõször betiltották még a toleranciáról híres Dániában is!). A dán írónõ\r\nMinden címû novelláskötetében ismét olyan konfliktusokat helyez a\r\nközéppontba, melyek mindnyájunkat érintenek. Mi kényszerít például egy\r\nfiatalembert arra, hogy erõszakot alkalmazzon? Meg lehet-e érteni az\r\nintoleranciát és a szélsõségességet? A bosszú mikor elfogadható indíték,\r\negyáltalán erkölcsileg elfogadhatóvá lehet-e tenni a bosszúállást? Teller új,\r\nfontos és provokatív könyvében súlyos és kényelmetlen kérdéseket tesz\r\nfel, szembesít tetteink legszörnyûbb következményeivel, és állásfoglalásra\r\nkényszerít. Minden egyes novellában döntenünk kell helyes és helytelen,\r\njó és rossz között.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789632445595\u003c\/span\u003e","brand":"Janne Teller","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566320791938,"sku":"9789632445595","price":58.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/B1322622_920c514f-b117-4817-9c53-ce3293d141db.jpg?v=1776321332"},{"product_id":"nagy-panda-es-kicsi-sarkany","title":"Nagy Panda és Kicsi Sárkány","description":"Sunday Times Bestseller\r\n\r\n„James Norbury a lelkedhez szól. Ez a könyv minden ízében szívmelengető és kényeztető.” – VEX KING\r\n\r\n„A rajzok éppolyan bájosak, mint a Micimackóban, a szöveg pedig ősi mondások mélységét hordozza.” – GUARDIAN\r\n\r\nVezérlő fény a sötétebb hónapokban - gyönyörű, illusztrált kiadvány két barátról, és elgondolkodtató utazásukról.\r\n\r\n– Mi fontosabb – kérdezte Nagy Panda –, az utazás vagy a megérkezés?\r\n– Az útitárs – mondta Kicsi Sárkány.\r\n\r\nNagy Panda és Kicsi Sárkány barátok. Együtt utaznak végig az évszakokon, nappalokon és éjszakákon, esőben és napsütésben. Miközben kint vannak a természetben, reménnyel és inspirációval telíti őket a környezetük, hogy rájöjjenek, még a legsötétebb napokon is ott a bizonyosság: a tavasz mindig visszatér.\r\n\r\nÉrezd át Nagy Panda nyugalmát, aki mindig eszünkbe juttatja, hogy mik az igazán fontos dolgok, és nem mulasztja el kiélvezni az apró, egyszerű pillanatokat.\r\n\r\nFedezd fel mindennapjaid világát Kicsi Sárkány kíváncsi tekintetével, akinek, bár a termete kicsi, a szíve nagy.\r\n\r\nA két barát utazása a folyton váltakozó évszakokon át tart - csatlakozz hozzájuk, ahogyan rájönnek, hogyan éljenek a pillanatban, békéljenek meg a bizonytalanságokkal, és merítsenek erőt, hogy együtt legyőzzék az életben felbukkanó akadályokat.\r\n\r\n„A két barát gyakran eltéved, de gyönyörű helyeken találják magukat, amelyekre soha nem bukkantak volna rá, ha rögtön a jó úton indulnak el. A rajzok éppolyan bájosak, mint a Micimackóban, a szöveg pedig ősi mondások mélységét hordozza.” - GUARDIAN\r\n\r\nJames Norbury író, rajzoló és illusztrátor. Imádja a természetet és az állatokat. Egyetemen zoológiát tanult, majd a diplomát követően egy darabig Írországban élt. Angliába visszatérve több városban is lakott, és az idő egy részében egy lakóhajó volt az otthona. Jelenleg Swansea városában élnek a feleségével és hét macskájukkal.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789635681815\u003c\/span\u003e","brand":"James Norbury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568678154626,"sku":"9789635681815","price":93.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-330205_ad671a98-f51b-4e0c-bd15-3950e3bd1de6.jpg?v=1776361902"},{"product_id":"a-szel-arnyeka","title":"A szél árnyéka","description":"\"Az embert semmi nem jellemzi olyan jól, mint az a könyv, amely először ejti rabul a lelkét.\"\r\n\r\nVannak dolgok, amiket csak sötétben látunk igazán. És csak akkor, ha már kellőképpen fogékonyak vagyunk. Daniel Sempere tízéves, amikor antikvárius apja egy hajnalon elviszi egy titokzatos barcelonai könyvtárba, az Elfeledett Könyvek Temetőjébe. Ebben a Temetőben olyan művek nyugosznak, amelyek egy-egy könyvtár vagy könyvesbolt bezárásával elárvultak. Daniel a \"beavatási szertartás\" során örökbe fogad egy könyvet - Julián Carax A szél árnyéka című művét -, és azzal megpecsételődik a sorsa mind a kötetnek, mind a fiúnak. \r\n\r\nRomantikus - újromantikus - regény elátkozott, megtagadott könyvekről, az egyetlen szerelemről, igaz barátságról, feneketlen gyűlöletről és véres bosszúról. Olyan fájdalmasan szép, olyan félelmetes és fordulatos, amilyen egy többgenerációs családtörténetbe oltott kísértet- és detektívhistória csak lehet.\r\n\r\nA függelékben olvasható Tűzrózsa című novella Az Elfeledett Könyvek Temetője tetralógia eredetét beszéli el.\r\nA tetralógia további részei: Angyali játszma, A mennyország fogságában, Lelkek labirintusa.\r\n\r\nCarlos Ruiz Zafón (1964) világszerte elismert, díjakkal elhalmozott, rendkívül népszerű spanyol író. Műveit több mint ötven nyelvre lefordították.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789634059493\u003c\/span\u003e","brand":"Carlos Ruiz Zafón","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56567071211906,"sku":"9789634059493","price":103.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-308197_f8635f2b-f80c-4690-b1b1-fa384f84b7a2.jpg?v=1776337321"},{"product_id":"a-szivem-egy-bezart-bode-kamaszmonologok","title":"A szívem egy bezárt bódé","description":"\"Nem könnyű a változások, fordulópontok, átrendeződések korszakában élni. Ilyen érzés kamasznak lenni. Mintha csak valaki átrendezte volna a szobádat a tudtod nélkül, anélkül, hogy megkérted volna rá. Hirtelen minden ismeretlen, teljesen más, te pedig ott állsz az új szobádat fürkészve, és arra gondolsz: mi ez a váratlan változás? Mi történt itt? Hol vannak a játékaim, az érzéseim, a biztonságom és az ismerős illatok? Hová lett mindez? Ez itt az enyém lenne?\"\r\n\r\nLinn Skaber az életről, a pattanásokról, a békéről és a hiányérzetről kérdezte a fiatalokat, arról, hogy milyen érzés egyszerre gyermeknek és felnőttnek lenni, mi a legcsodálatosabb vagy a legfélelmetesebb a kamaszkorban, és miért olyan idegesítőek a felnőttek. A válaszokból fiktív monológok születtek, amelyekben a szerző igyekezett megragadni ennek az izgalmas és szép, ugyanakkor nehéz időszaknak a folyamatát. Mindegyik történetben magunkra ismerhetünk, akár a változások korában élünk, és válaszokra várunk, akár szülőként, a partvonalról szemléljük az eseményeket. Az illusztrációk a népszerű norvég grafikusművész, Lisa Aisato munkái.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789635091423\u003c\/span\u003e","brand":"Linn Skaber","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568263672194,"sku":"9789635091423","price":103.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-321054_10f09314-b4d0-400b-ad7b-cd8690fc2ceb.jpg?v=1776349738"},{"product_id":"onnan-tulrol-helikon-zsebkonyvek-74","title":"Onnan túlról","description":"Howard Phillips Lovecraft (1890-1937) a nagy elődök (elsősorban Edgar Allen Poe és Ambrose Bierce) nyomdokain haladva összetéveszthetetlen stílust, hovatovább mítoszt teremtett - a \"kozmikus rettenet\" irodalmát, melyben az emberi élet iránt totálisan közömbös természetfeletti erők felbukkanása egész modern civilizációnk-történelmünk létjogosultságát kérdőjelezi meg.\r\nLovecraft életműve az egyedülálló rémtörténetek kimeríthetetlen bőségszaruja: számottevő hatással volt napjaink legnépszerűbb fantasy-horror szerzőire (Clive Barkertől Neil Gaimanen át egészen Stephen Kingig), világszerte kultikus rajongással övezett műveit évről évre filmek, képregények, valamint video- és társasjátékok légiója dolgozza fel.\r\nVálogatásunk Lovecraft tizenegy rövidebb-hosszabb elbeszélését idézi meg; az angolszász horrorirodalom mára megkerülhetetlen klasszikusainak számító történeteket, valamint a szerző néhány kevésbé ismert, ám nem kevésbé vérfagyasztó és elgondolkodtató írását.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789636204440\u003c\/span\u003e","brand":"H.P. Lovecraft","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56567229874562,"sku":"9789636204440","price":43.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-311772.jpg?v=1776340515"},{"product_id":"brooklyn","title":"Brooklyn","description":"Az 1950-es évek Írországában vagyunk, és Eilis Lacey sok fiatal ír lányhoz hasonlóan nem dúskál a lehetőségekben. Ezért amikor nővére elintézi, hogy kivándorolhasson New Yorkba, Eilis tudja, hogy mennie kell, s első ízben kell maga mögött hagynia családját és otthonát.\r\nAmikor megérkezik a zsúfolt brooklyni albérletbe, csak arra tud gondolni, mit áldozott fel. Távolra került otthonától  és honvágya van. Aztán amikor az első tapogatózó lépéseket teszi a barátság és talán valami más felé is, olyan hírt kap, ami miatt vissza kell térnie Írországba. Ott szörnyű dilemmával néz szembe  a kötelesség és a nagy szerelem közti rettenetes választással.\r\nNick Hornby forgatókönyve alapján azonos címmel film készült Eilis történetéből, melyet február 4-től játszanak a magyar mozik.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789636332259\u003c\/span\u003e","brand":"Colm Tóibín","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566545547650,"sku":"9789636332259","price":88.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/B1432024_f86a219f-c176-4ea0-852e-253ce96dcea9.jpg?v=1776325040"},{"product_id":"az-utazas-nagy-panda-es-kicsi-sarkany","title":"Az utazás - Nagy Panda és Kicsi Sárkány","description":"Nagy Panda és Kicsi Sárkány új kalandra indul\r\n\r\nA Nagy Panda és Kicsi Sárkány folytatása gyönyörűen illusztrált ajándékkönyv az elfogadásról, önmagunk és egymás mélyebb megismeréséről.\r\n\r\nA két valószínűtlen útitárs útnak indul, folytatva az előző kötet kalandjait, hogy eljussanak egy helyre, amely talán messze van az otthonuktól, de az utazás révén önmagukhoz és egymáshoz közelebb kerülnek.\r\n\r\n- Változás - mondta  Nagy Panda. - Ha nem is tudod, hová vezet, attól még jobb, mint egy helyben maradni.\r\n\r\nKicsi Sárkány boldogtalan, és kiönti a szívét Nagy Pandának, aki úgy véli, ahhoz, hogy barátjának kedélye helyreálljon, útnak kell indulniuk. Új vidékeket fedeznek fel, rendkívüli élményekkel gazdagodnak, és nagy kihívásokkal néznek szembe. Nagy Panda és Kicsi Sárkány továbbhaladnak az elfogadás ösvényén, és megtanulják, hogy a változások, a nehézségek életünk természetes velejárói - ezek nélkül fejlődés se volna lehetséges.\r\n\r\nEbben a kötetben is ugyanolyan bájos, szívet melengető illusztrációk találhatók, mint James Norbury eredeti, Nagy Panda és Kicsi Sárkány című nemzetközi bestsellerében.\r\n\r\nCsupa inspiráció, csupa kedves humor: Az utazás kalandos, gyönyörködtető mese az elfogadásról, amelyet minden korosztálynak érdemes kézbe vennie.\r\n\r\nJames Norbury író, rajzoló és illusztrátor. Imádja a természetet és az állatokat. Egyetemen zoológiát tanult, majd a diplomát követően egy darabig Írországban élt. Angliába visszatérve több városban is lakott, és az idő egy részében egy lakóhajó volt az otthona. Jelenleg Swansea városában élnek a feleségével és hét macskájukkal.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789635682850\u003c\/span\u003e","brand":"James Norbury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568904450434,"sku":"9789635682850","price":93.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-335441_5fa00aec-703f-49db-a6f3-8c745234ab35.jpg?v=1776370437"},{"product_id":"ivan-iljics-halala","title":"Ivan Iljics halála","description":"A kötet az alábbi elbeszéléseket tartalmazza:\r\n- Szevasztopol december havában. (Tábor Béla fordítása)\r\n- Szevasztopol májusban. (Tábor Béla fordítása)\r\n- Szevasztopol 1855 augusztusában. (Tábor Béla fordítása)\r\n- Ivan Iljics halála. (Szőllősy Klára fordítása)\r\n- Kreutzer-szonáta. (Németh László fordítása)\r\n- Utószó a \"Kreutzer-szonata\"-hoz (Gellért Gyorgy fordítása)\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789634059066\u003c\/span\u003e","brand":"Lev Tolsztoj","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56567002169730,"sku":"9789634059066","price":39.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-306472.jpg?v=1776335896"},{"product_id":"karacsonyi-tortenetek","title":"Karácsonyi történetek","description":"Tél közepén virágba borul az erdő, egy kislány kincset érő ajándékot kap, az egykor szebb napokat látott iszákos zenész karácsonykor otthonra és új hivatásra lel, az öreg orgonistának pedig rosszkedve van szenteste... Selma Lagerlöf történeteiben sem születik meg magától az ünnepi varázs és meghittség a számtalan elvárás és teendő közepette. A kalandvágyó Nils Holgerson megteremtője, az első Nobel-díjas írónő kötetünkbe válogatott legszebb karácsonyi elbeszéléseiben azonban mindig felragyog az igazi ünnep mélyén rejlő csoda, az a varázslat, amelyet az együttérzés és a szeretet tesz lehetővé. Nyolc felemelő történet a karácsony igazi ajándékáról, az emberi jóságról. Olvasásuk olyan, mintha egy meleg fényű ablakon keresztül pillantanánk be a lélek legrejtettebb zugaiba. Kúnos László új fordításában most ismét felragyog Lagerlöf varázsa - felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt.\r\n\r\nSelma Lagerlöf (1858-1940) író, a svéd irodalom egyik legnagyobb alakja, az első női író, aki irodalmi Nobel-díjat kapott. Életműve sok szállal kapcsolódik a svéd népmesékhez és legendákhoz. Magyarországon a Nils Holgersson csodálatos utazása a legnépszerűbb műve, de Lagerlöf nem elsősorban gyerekkönyvszerző. Legismertebb regényeit több mint negyven nyelvre fordítottak le (Gösta Berling, A Halál kocsisa, Löwensköld-trilógia, Jeruzsálem). Írásaiban gyakran jelennek meg egzisztenciális kérdések, erősen foglalkoztatta az istenhit kérdése.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789634933588\u003c\/span\u003e","brand":"Selma Lagerlöf","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56570513490306,"sku":"9789634933588","price":55.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-357888_d8881379-ae0d-4d4f-8df9-b0befa8b07c2.jpg?v=1776419463"},{"product_id":"arnyek-innsmouth-folott-helikon-zsebkonyvek-87","title":"Árnyék Innsmouth fölött","description":"Noha életében elkerülték a jelentősebb sikerek, Howard Phillips Lovecraftot (1890-1937) napjainkban már a modern horror műfajának egyik legnagyobb hatású alkotójaként tartja számon a tágabb irodalmi köztudat, műveit világszerte kultikus rajongás övezi.\r\nNeve elválaszthatatlanul összefonódott az általa megálmodott \"Cthulhu-mítosz\"-szal - ezzel a megannyi rémtörténetből felépülő, visszatérő elemekkel (\"Necronomicon\", \"Cthulhu\", \"Arkham\" - ezek ma már a popkultúra bejáratott hívószavai) megszilárdított sötét szöveguniverzummal, amelynek alapzatát az ismeretlentől való ősi félelem szolgáltatja; annak iszonytató gyanúja, hogy az emberiség csupán jelentéktelen mellékszerepet játszik a modern világ díszletei mögött rejtőző kozmikus entitások mellett.\r\nA Helikon Zsebkönyvek második Lovecraft-válogatásában három hosszabb novellán (Cthulhu hívása, Árnyék Innsmouth fölött, A dolog a küszöbön) keresztül kaphatunk betekintést a \"Cthulhu-mítosz\" lebilincselő izgalmaiba\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789636203351\u003c\/span\u003e","brand":"H.P. Lovecraft","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568143774082,"sku":"9789636203351","price":43.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-319147.jpg?v=1776347422"},{"product_id":"egyes-szam-elso-szemely","title":"Egyes szám első személy","description":"Az egyes szám első személy ezúttal nem száraz nyelvtani kategória, hanem Murakami Haruki új novelláskötetének sokatmondó címe. Nyolc remekbe szabott történetet rejt, személyes vallomásként elmesélve. A meg nem nevezett narrátor magányos, már nem fiatal ember, aki hol nosztalgikusan tekint vissza gyerekkorra, fiatalságra és felnőtté válásra, rég elillant kapcsolatokon, szerelmeken, veszteségeken, halálon merengve, máskor bizarr történetet mond el úgy, mintha magától értetődő valóság lenne. S hogy ez az elbeszélő maga a szerző-e, vagy valaki más, azt döntse el az olvasó, miközben elmerül a különös hangvételű, hol bölcs, hol szeszélyes, finom érzékletességgel megírt történetekben, amelyekből persze nem hiányzanak a világhírű japán íróra jellemző csavarok sem.\r\nVannak szerzők, akik tükröt tartanak a világnak, Murakami Haruki írásaiban a tükör kaput nyit a mögötte rejlő talányos univerzumra. Hogy hol is van pontosan ez a titkos tartomány? Bennünk, emberekben, az életünkben, múltunkban, jelenünkben, emlékeinkben, álmainkban és vágyakozásainkban. Vagy ahol megtaláljuk, Murakami ezt ránk bízza, ahogy sok mindent.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789635160945\u003c\/span\u003e","brand":"Murakami Haruki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568639488386,"sku":"9789635160945","price":61.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-329243_bb1ddd8d-b6b0-4f4b-b2ea-a28f98e741ba.jpg?v=1776360455"},{"product_id":"a-legnagyobb-ajandek-es-mas-klasszikus-karacsonyi-tortenetek","title":"A legnagyobb ajándék","description":"A legnagyobb ajándék című válogatás nyolc, ma már klasszikusnak számító történetet tartalmaz, olyan népszerű írók tollából, mint Charles Dickens, L. M. Montgomery vagy Louisa May Alcott. Igazi időutazásra invitálnak a szerzők, az ókori világtól kezdve egészen a 20. századi amerikai kisvárosok miliőjéig kalauzolva az olvasókat. Az itt megjelenő írások közös vonása, hogy bár eltérő korokban és helyszíneken játszódnak, az év egyik legcsodálatosabb időszakáról, a karácsony állandó varázsáról és örök értékeiről mesélnek. A kötetben található novellák és elbeszélések többsége most először jelenik meg magyar nyelven.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789632885704\u003c\/span\u003e","brand":"Booksy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568273076610,"sku":"9789632885704","price":69.0,"currency_code":"RON","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-321364_f7d1b5d3-9613-4e0f-854c-4887e69ad47d.jpg?v=1776350050"},{"product_id":"kodde-valt-elefant-amikor-a-dolgok-kibillennek-egyensulyukbol","title":"Köddé vált elefánt","description":"A Köddé vált elefánt című kötet Murakami Haruki korai novelláinak legjavából válogat. Rafinált olvasmányok ezek, látszólag egyszerűek, mégis súlyosak. Különös, felkavaró és elgondolkodtató élmény valamennyi. Többségünk mégis azért szereti Murakamit, mert a szerző a megismerhetetlent járja körül, az olvasó pedig szeret belemerülni a misztikus, talányos, sokszor átláthatatlan meseszövésbe. \r\nA kötet tizenkét év novellatermését fűzi egy csokorba. A rövid elbeszélések már előrevetítik azoknak a kultikussá vált nagyregényeknek a sokkal összetettebb és bonyolultabb világát, amelyek meghozták a nagy áttörést, és Murakamit a világ egyik legismertebb, legolvasottabb szerzőjévé emelték.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9786155331312\u003c\/span\u003e","brand":"Murakami Haruki","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566288875906,"sku":"9786155331312","price":66.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-274881_a7b0005f-b649-42f3-9850-295dcb5aa5da.jpg?v=1776320587"},{"product_id":"karacsonyi-tortenetek-1","title":"Karácsonyi történetek","description":"Lehet-e ma karácsonyt ünnepelni? Van-e még békesség a földön?  gondolkodik el Johan Frinsel, és kilenc rövid, mégis szívbe markoló novella segítségével igyekszik választ találni erre az égető kérdésre. Álmodozó gyerekekről, kételkedő, kiábrándult felnőttekről és megfáradt, idős emberekről mesél nekünk, akikben sokszor saját magunkra ismerhetünk. Olyan  finom érzékkel megírt  történetekbe csöppenünk, amelyek rég elfelejtett ünnepi hangulatot és ismerős érzéseket ébresztenek bennünk.  \r\nA holland szerző írásait tartalmazó kötet igazi ékszerdoboz, amely a karácsony valódi jelentésére igyekszik ráirányítani a figyelmünket. Életünk forgatagában ugyanis az ünnep is kiüresedhet, hétköznapivá válhat, ha nem fedezzük fel újra és újra a mögötte rejlő csodát.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789632883557\u003c\/span\u003e","brand":"Johan Frinsel","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566660858242,"sku":"9789632883557","price":66.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/B289687_13f7bfc0-3624-4b78-a5b3-774c5cdb204f.jpg?v=1776328189"},{"product_id":"az-igazi-nevem","title":"Az igazi nevem","description":"Ljudmila Ulickaja 2019 végén kezdte írni személyes, mégsem csupán privát naplójegyzeteit: rövid költői szövegekben idézi fel élete néhány fontos szereplőjét, helyszínét, eseményét. A nagyszülők, a szerelmek és a barátok alakja éppúgy megelevenedik előttünk, mint a számos lakás, ahol eddig élt, vagy éppen a sérülések, amelyek nyomát a teste őrzi. A könyv egyik írása pedig azt ragadja meg, hogyan vált egy zsidó nő kereszténnyé. Apró megfigyelések, pici történetek, amelyek sokáig az olvasóval maradnak - ez Ulickaja védjegye. Az önéletrajzi írásokat két rövid novellaciklus zárja: Az angyalok könyve és a Hatszor hét. A kötet a szerző nyolcvanadik születésnapjára készült.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789631442670\u003c\/span\u003e","brand":"Ljudmila Ulickaja","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569115214210,"sku":"9789631442670","price":71.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-338989_c62ba036-f480-4d58-97d1-eb3e0441b266.jpg?v=1776376812"},{"product_id":"a-macska-aki-zent-tanitott","title":"A macska, aki zent tanított","description":"Mese a zen tanaiban járatos macskáról, aki meghallotta, hogy a juharerdő mélyén áll egy ezeréves, magányos fenyőfa, és a bölcsességet az alatt a fenyő alatt lehet megtalálni.\r\nEzzel kezdetét veszi a macska felfedezőútja.\r\n\r\nÚtközben a legváltozatosabb állatokkal találkozik: nyughatatlan majommal, életunt teknőssel, indulatait uralni képtelen tigrissel, zavarodott kölyökfarkassal és kapzsi hollóval.\r\n\r\nMindegyikük elmond valamit a macskának, és mindegyikük leckével szolgál.\r\n\r\nDe miután a macskát egy játékos kiscicával hozza össze az élet, mindent kétségbe von, amiben addig bizonyos volt.\r\n\r\nJames Norbury Sunday Times bestsellerszerző, a Nagy Panda és Kicsi Sárkány, valamint Az utazás című gyönyörűen illusztrált könyvek szerzője és megrajzolója. Imádja a természetet és az állatokat. Egyetemen zoológiát tanult, majd a diplomát követően egy darabig Írországban élt. Angliába visszatérve több városban is lakott, és az idő egy részében egy lakóhajó volt az otthona. Jelenleg Swansea városában élnek a feleségével és hét macskájukkal.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789635684335\u003c\/span\u003e","brand":"James Norbury","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569445745026,"sku":"9789635684335","price":93.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-342328_318d3f1c-8280-4cf8-9f41-6c803396e470.jpg?v=1776383018"},{"product_id":"bejaronok-kezikonyve-valogatott-tortenetek","title":"Bejárónők kézikönyve","description":"\"Lucia Berlin szemügyre vette a démonait, az alkoholt, a kábítószereket, a bántalmazó és sérült anyát, a betegségeket, a magányt, aztán odalépett a szakadék szélére, és lenézett a mélységbe.\r\nDe az utolsó pillanatban mégis úrrá lett a zuhanáson: megírta az elbeszéléseit.\r\nTörténeteit, amelyek egyszerre ironikusak és tragikusak, drámaiak és szatirikusak, a huszadik századi Amerika mindennapjaiban rejtőző csodák és személyes tragédiák teszik felejthetetlenné.\r\nA Bejárónők kézikönyve az amerikai novellista, Lucia Berlin válogatott történeteit gyűjti egybe. Az írónő halála után tizenegy évvel jelent meg a kötet, amely több millió olvasót és hatalmas népszerűséget hozott szerzőnek, és több mint húsz nyelvre fordították le. \r\n\r\n\r\n„A takarítónők lopnak, nem kérdés. De nem olyasmit, ami miatt olyan nagyon aggódnak az emberek, akiknek dolgozunk. Az a sok felesleges holmi, az váltja ki végül belőlünk. Nem kérünk a kis hamutartókban lévő aprópénzből.\r\nEgyszer egy bridzspartin egy hölgyemény azzal állt elő, hogy a takarítónők becsületességét úgy lehet tesztelni, ha az ember kis rózsamintás hamutartókat hagy szerteszét, teli apróval. A magam részéről még hozzá is teszek pár egycentest, időnként még egy tízcentest is.\r\nAmint nekifogok a munkának, legelőször is megjegyzem, hol vannak az órák, a gyűrűk, az aranyszövésű színházi retikülök. Később, amikor lihegve, vérvörös arccal berontanak, csak hűvösen megjegyzem:\r\n– A párnája alatt; a zöld pipereasztalkán. – Igazából szoktam lopni, de leginkább csak altatót, a rossz napokra is gondolni kell.” Ez a könyv egyike az évtized 50 legemlékezetesebb világirodalmi megjelenéseinek – Könyves Magazin\"\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789635182275\u003c\/span\u003e","brand":"Lucia Berlin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56566777020802,"sku":"9789635182275","price":66.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-294864_184eea1c-2d2d-43ef-a242-e1e221d42a9b.jpg?v=1776331134"}],"url":"https:\/\/www.booksy.ro\/collections\/szepirodalom-vilag\/delivery-1-2-munkanap.oembed?page=3","provider":"Booksy","version":"1.0","type":"link"}