{"product_id":"beturendek-architekturaja","title":"Betűrendek architektúrája","description":"A Betűrendek architektúrája című kötet két indiai költő, a kortárs Ashwani Kumar és az egy évszázaddal korábban élt, Nobel-díjas Rabindranath Tagore verseiből mutat be egy párbeszédszerűen elrendezett válogatást Lanczkor Gábor tolmácsolásában. A fordítások angolból készültek - Kumar a huszonegyedik századi angol nyelvű indiai költészet egyik jeles alakja, Tagore pedig maga fordította angolra Áldozati énekeit. A versek világa, Kumar nagyszabásúan áradó látomásai és Tagore intim finomhangolása a hazai versszerető olvasónak egyszerre lehet ismerős és a messzeségbe hívó - a költészet mitikus, Gangesz-parti őshazájába, vagy azon is túlra.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789639990715\u003c\/span\u003e","brand":"Rabindranáth Tagore, Ashwani Kumar","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56567313564034,"sku":"9789639990715","price":29.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-313043.jpg?v=1776341663","url":"https:\/\/www.booksy.ro\/products\/beturendek-architekturaja","provider":"Booksy","version":"1.0","type":"link"}