{"product_id":"gorbe-kereszt","title":"Görbe kereszt","description":"Megtörtént.\r\nMegtörténhet újra.\r\n\r\n\"Megjósolta a náci fenyegetést.\" (Observer, 2025)\r\n\r\n\"Nem akar befolyásolni - hagyja, hogy a történet magáért beszéljen.\" (Observer, 1934)\r\n\r\nSally Carson regénye először 1934-ben jelent meg Nagy-Britanniában. Akkor még nem lehetett tudni, hová vezet Hitler uralma, milyen rémálom bontakozik ki a fajgyűlöletből.\r\nMa olvasni a Görbe keresztet - lidércnyomás. Mintha Carson mindent látott volna előre.\r\nA regény korabeli fogadtatása vegyes volt. Hitték is, nem is, hogy mindez bekövetkezik, de sokan azt gondolták: a regény nem más, mint riogatás, Hitler szándékai nem is olyan vészterhesek. Ráadásul a színpadi feldolgozását cenzúrázták a szövegben elhangzó \"Heil Hitler\" köszöntések miatt.\r\nA történet középpontjában egy középosztálybeli család áll, akik férjhez akarják adni a lányukat egy fiatal orvoshoz. De a vőlegényjelölt zsidó származású.\r\nA Görbe kereszt 2025-ben - a regény második brit kiadásával egy időben -, először lát napvilágot magyar fordításban, cenzúrázatlanul.\r\n\r\n\"A német fiatalok elégedetlenek, ezért nyitottak a tekintélyelvű szólamokra.\" (Guardian)\r\n\"Áramütés-intenzitású remekmű\" (Rachel Joyce)\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789635686247\u003c\/span\u003e","brand":"Sally Carson","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569982747010,"sku":"9789635686247","price":89.0,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-353724.jpg?v=1777541113","url":"https:\/\/www.booksy.ro\/products\/gorbe-kereszt","provider":"Booksy","version":"1.0","type":"link"}