{"product_id":"krisztus-latomasok-christus-visionen","title":"Krisztus-látomások \/ Christus-Visionen","description":"Rainer Maria Rilke (1875-1926) fiatalkori műve, az 1896-1898-ban írt Krisztus-látomások (Christus-Visionen) rácáfol a közkeletű vélekedésre, mely szerint a költő ekkor még legföljebb kereste a hangját, túl korán indult, s a századvég újromantikájának foglya maradt volna. Lehet, hogy mindez igaz első köteteire, Krisztusról írt ciklusát azonban kivételesen nagy, zseniális műnek kell tekintenünk. Annak ellenére is, hogy töredékben maradt. Nem kívánta folytatni-befejezni a szerző. Életében nem is jelent meg a ciklus, mely a szó képletes értelmében leemeli Krisztust a keresztről. Tizenegy látomás szembesíti túlvilágról érkező alakjával a költemények szereplőit, de az olvasót, a mindennapok emberét, a hagyományt és magát a kereszténységet is. A mű most jelenik meg először magyarul. Óriási szerencsémnek tartom, hogy e fordítás révén Rilke költői világának napszámosa lehettem, kedvezményezettje \"az oldott, lágy, utolérhetetlen nyelv\" gyönyörűségeinek.\r\n\r\nSuhai Pál","brand":"Rilke Rainer Maria","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56961518338434,"sku":"9786156968845","price":64.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/1241886K.jpg?v=1791084850","url":"https:\/\/www.booksy.ro\/products\/krisztus-latomasok-christus-visionen","provider":"Booksy","version":"1.0","type":"link"}