{"product_id":"mussolini-elete","title":"Mussolini élete","description":"Margherita Grassini Sarfatti 1924-ben írt, magyarul 1927-ben, Kosztolányi Dezső fordításában megjelent Mussolini élete című, esszéisztikus biográfiája a szocialista szolidaritás eszményét fasiszta diktatúrára felcserélő, később Hitler-barát népvezér útját kívánja bemutatni születésétől a hatalom megragadásáig - egyoldalú, szimpátiát keltő és egyértelműen propagandisztikus célokkal. Az életrajz - s Kosztolányinak a fordítása által ebben való részvétele - majd egy évszázaddal később is rossz érzést keltő, ugyanakkor a mára nézve nagyon is tanulságos kordokumentum. A kiadó az újramegjelentetéssel éppen ezekre a tanulságokra kíván rámutatni!\r\n\r\nAz Európa Könyvkiadó gondozásában most újra napvilágot látó életrajzhoz Bíró-Balogh Tamás irodalomtörténész írt kísérőtanulmányt, a fordítás és az első kiadás körülményeit alaposan körüljárva - egy korában soha nem publikált, 1927-es Kosztolányi-levelet is magában foglalva.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789635044320\u003c\/span\u003e","brand":"Margherita G. Sarfatti","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568553243010,"sku":"9789635044320","price":66.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-326781.jpg?v=1776357013","url":"https:\/\/www.booksy.ro\/products\/mussolini-elete","provider":"Booksy","version":"1.0","type":"link"}