{"product_id":"oleljuk-meg-egymast-dramak","title":"Öleljük meg egymást","description":"\"Patrice Pavis (1947) világszerte ismert színházteoretikus, nagy egyetemek tanára. Színházi szótárát több mint harminc nyelvre lefordították. A kétezres évektől színházi darabokat is ír.\r\nA Patkó Éva rendező által fordított kötet a nagy színházteoretikus Csehov-drámákra írt változatait tartalmazza. \"Ványa bácsi, Cseresznyéskert, Három nővér újratöltve, és egy negyedik darab, a gyerekkel a kórház folyosóin bolyongó öregember kálváriája, a Kórházi látogatás, amely mintegy annotációként adja meg a darabok egységét, amit akár Pavis prof alapképletének is nevezhetünk: a szerző nem lefordítja, nem kifejezi, hanem előrelátja a színpadi mű szerkezetét, amelyben a szöveg jelentést nyer egy adott közönség számára.\" (Láng Zsolt)\"\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9786068957340\u003c\/span\u003e","brand":"Parice Pavis","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568721572226,"sku":"9786068957340","price":39.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-331650_73eb1169-e7f1-4e29-8724-0b13fc428b8d.jpg?v=1776363954","url":"https:\/\/www.booksy.ro\/products\/oleljuk-meg-egymast-dramak","provider":"Booksy","version":"1.0","type":"link"}