{"product_id":"pokol-nadasdy-adam-forditasa","title":"Pokol - Nádasdy Ádám fordítása","description":"Dante 1300 körül elhatározta, hogy világraszóló művet fog írni, olyat, amit akkor már ezer éve nem írtak. És sikerült neki, mert nem tragédiát írt, hanem - ahogy ő nevezte - komédiát. Az Isteni Színjáték azért tud sokszor vicces lenni, mert keserű ember írta. Sziklaszilárdan hitt Istenben, de kénytelen bevallani: Istent úgyse lehet érteni. És - a mi szerencsénkre - tett egy nagy felfedezést: nem Istent kell megérteni, hanem az embereket, Isten teremtményeit. Talán őket figyelve megtudjuk, milyen Ő. Nádasdy Ádám fordításában önálló kötetben is olvasható az Isteni Színjáték legizgalmasabb része, a Pokol, jegyzetekkel és utószóval.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789631424737\u003c\/span\u003e","brand":"Dante Alighieri","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568576934274,"sku":"9789631424737","price":39.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-327391_a3ad938a-b814-4763-a822-b77f4bf919cc.jpg?v=1776357858","url":"https:\/\/www.booksy.ro\/products\/pokol-nadasdy-adam-forditasa","provider":"Booksy","version":"1.0","type":"link"}