{"product_id":"pontos-termeszetes-ertheto","title":"Pontos. Természetes. Érthető","description":"Pecsuk Ottó 2019-ben megvédett habilitációs értekezésének témája a bibliafordítás. Fontos helyet kap benne a történeti áttekintés, a fordításelméleti megközelítések, a konkrét bibliafordítói gyakorlatok, a világszerte tapasztalható és Magyarországon is érzékelhető folyamatok és trendek kritikai értékelése, rendszerezése. A könyv középpontjában E. A. Nida elmélete és gyakorlata, illetve a bibliatársulati keretek között végzett bibliafordítás áll, kitekintéssel a tervezett magyar ökumenikus bibliafordítás kérdéseire.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789635584451\u003c\/span\u003e","brand":"Pecsuk Ottó","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568362336642,"sku":"9789635584451","price":36.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-323159.jpg?v=1776352329","url":"https:\/\/www.booksy.ro\/products\/pontos-termeszetes-ertheto","provider":"Booksy","version":"1.0","type":"link"}