{"product_id":"pozsonyi-kave-bratislavaban-41-kortars-szlovak-kolto","title":"Pozsonyi kávé Bratislavában","description":"Az antológia az 1980-as évek végétől napjainkig, a szerzők születési sorrendjében, így hosszmetszetében is megkísérli áttekinti a kortárs szlovák líra útját és fejlődését. Olyan költőktől is olvashatnak, akiknek a kor magyar költészetében nem volt és lényegében ma sincs pandanjuk, talán csak Stráľay és Hevier kivételével. A rendszerváltozás körül, illetve az 1990-es évektől indulókkal már felnőtt két-három olyan újabb nemzedék is, akik egyfelől \"barbár nemzedékként\" aposztrofálva magukat és feladva a \"jól fésült költő\" attitűdjét - a \"magánélet költészetének\" preferálásával a korábbi irányoktól és irányzatoktól is tüntetőleg eltértek, de találkozhatunk a \"text generation\" képviselőivel (Machovszky, Habaj, ©ulej) is. A versek egy részét Miroslav Bielik, a Szlovák Írószövetség elnöke ajánlotta a kötethez, másik felét Tóth László költő, műfordító válogatta számunkra, aki utószavában foglalja össze a szlovák és magyar költészet egymásra hatásait.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789635410439\u003c\/span\u003e","brand":"Booksy","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56568609046914,"sku":"9789635410439","price":42.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-328498_6deb6bc6-6576-4d4a-9c16-6d614215328f.jpg?v=1776359350","url":"https:\/\/www.booksy.ro\/products\/pozsonyi-kave-bratislavaban-41-kortars-szlovak-kolto","provider":"Booksy","version":"1.0","type":"link"}