{"product_id":"realista-fenomenologia","title":"Realista fenomenológia","description":"Egy élő párbeszéd, a realista fenomenológia dokumentumát tartja kezében az olvasó. Az 1945-ben született mester, Josef Seifert először 2009-ben megjelent művére reflektál az 1978-as születésű tanítvány, Szalay Mátyás. Seifert német anyanyelvű gondolkodó, könyvét azonban angolul írta meg. Seifert könyvét 2011-ben fordították először \"idegen nyelvre\", spanyolra. Az évtizedek óta spanyol nyelvterületen dolgozó hazánkfia, Szalay ezt a fordítást használta, és írt hozzá egy kiegészítő szempontú esszét - immár magyarul.\r\n\r\nMindkét szerző a realista fenomenológiai hagyomány gondolkodója, azért is adtuk a kötetnek ezt a merész, de irányadó címet. Szerzőink közös bölcseleti gyökérből eredő meggyőződése azonban, hogy a címek és szavak nem számítanak; az egyedüli, ami fontos, a \"dolgok igazságának\" a megértése. Még ha úgy tűnik, hogy filozófusaink sokszor fordításokkal is vitáznak, megegyeznek abban, hogy a filozófiai megismerés nem - csak - hermeneutika, hanem élő párbeszéd.\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789634147510\u003c\/span\u003e","brand":"Josef Seifert","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56569550111106,"sku":"9789634147510","price":47.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-345347.jpg?v=1776388946","url":"https:\/\/www.booksy.ro\/products\/realista-fenomenologia","provider":"Booksy","version":"1.0","type":"link"}