{"product_id":"villanycigany","title":"Villanycigány","description":"\"Senki, de tényleg senki nem venné kezébe ezt a könyvet, ha nem lennék véletlenül tagja annak a bizonyos zenekarnak\" - állítja Christian Lorenz, azaz Flake, a Rammstein billentyűse első könyvéről, ami egyszerre az NDK mindennapjairól és zenei undergroundjáról szóló kordokumentum, fiatalkori visszaemlékezés és zenekarok története. A mű Németországban közel öt hónapig szerepelt a Der Spiegel bestsellerlistáján, első kiadása két hét alatt elfogyott. \r\n\r\nA könyv eredeti címe, a Der Tastenficker (szó szerinti fordításban billentyűbasztató) a néhai NDK-ban egy szál szintetizátorral \"vendéglátózó\" zenészek gúnyneve volt. Ennek körülbelüli magyar megfelelője a villanycigány, ami egyszerre jelölheti a hangszert és a rajta játszó embert. (Köszönjük a címötletet Nagy Andornak, a Shockmagazin.hu munkatársának!)\u003cspan class=\"booksy-isbn-search\" style=\"position:absolute;left:-9999px;width:1px;height:1px;overflow:hidden;\" aria-hidden=\"true\"\u003eISBN: 9789632785721\u003c\/span\u003e","brand":"Flake Lorenz","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":56567164404098,"sku":"9789632785721","price":60.99,"currency_code":"RON","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0933\/1500\/6850\/files\/ID22-310225_df323368-4e0d-4a99-810e-82739b22f064.jpg?v=1776339122","url":"https:\/\/www.booksy.ro\/products\/villanycigany","provider":"Booksy","version":"1.0","type":"link"}