Don Quijote - Kiss Ilona fordítása

Bulgakov színpadi Don Quijotéja — először magyar nyelven

A világirodalom legismertebb lovagja ezúttal nem regényoldalakon, hanem színpadon szólal meg. Mihail Bulgakov 1938-ban drámát formált Cervantes hősének történetéből, és ez a szöveg Kiss Ilona fordításában most jut el először a magyar olvasókhoz. A történet gerincét Cervantes regénye adja, a hangja azonban Bulgakové: a nevetés és a szomorúság ugyanabban a jelenetben fér meg egymás mellett.

Kinek való? Annak, aki szívesen olvas drámát, és annak is, aki a lovag alakját eddig csak a regényből ismerte. A százhuszonkilenc oldal egyetlen estére elég, a benne feltett kérdés viszont sokáig elkísér: érdemes-e ragaszkodni az álmainkhoz, vagy jobb tisztán látni a valóságot. Aki Bulgakov műveit gyűjti, olyan darabot tehet a polcra, amely magyarul eddig nem volt olvasható. Színházkedvelőknek, a klasszikusok kedvelőinek és ajándéknak is jó választás.

Miért a Booksytól? Gyors szállítás Erdélyből (1–2 munkanap), ingyenes bolti átvétel Székelyudvarhelyen.

Színdarab · 129 oldal · Magyar · Magvető Könyvkiadó · 2026